Estimado cliente, 

de acuerdo con el art. 13 D. lgs. 30 de junio 2003, n. 196 (Codigo de protección de los datos de carácter personal, en adelante el "Código"), queremos ofrecerte algunas informaciones importantes sobre el uso y tratamiento de tus datos y cualquier otra información personal que decidaras comunicarnos durante la colaboracion. El Código garantiza que el tratamiento de los datos personales se procese en el respeto de los derechos y las libertades fundamentales, ademas de la dignidad del cliente, con especial referencia a la confidencialidad, la identidad personal y el derecho a la protección de los datos personales. El respeto a tu privacidad y la confidencialidad total de nuestras comunicaciones, por lo tanto, es un principio fundamental para nosotros.

Tu eres el único responsable de la información que decides darnos y vamos a utilizar sólo la información que proporcionas. Sin tu conocimiento no vamos a hacer tratamientos o perfiles de cualquier tipo que podrían, incluso de forma indirecta, poderse reconducir a tu persona. Si decides utilizar nuestros servicios, te pedimos que nos comunique algunas informaciones sobre tu persona (como nombre, apellidos, profesión, número de seguro social, etc.) que se utilicen exclusivamente para la planificación y la organización de sesiones de coaching, para cumplir las obligaciones de la ley, incluyendo impuestos y contabilidad, y, con su consentimiento, para llevar a cabo la investigación histórica y el análisis estadístico, para mantenerle informado de todas las novedades y oportunidades de coaching, para finalidades de publicidad y promoción. Vamos a tratar tus datos a traves de medios manuales y electronicos, sin embargo, adecuados para garantizar la confidencialidad e integridad de los datos recogidos y guardados.

Tienes que comunicar la información requerida en los campos marcados con un asterisco en el formulario de inscripción; sin esta información, no podremos procesar tu solicitud y por lo tanto no podremos proporcionate los servicios de coaching. La comunicacion de cualquier otro tipo de información es puramente opcional. Tu información nunca será revelada a terceros (a excepción de la comunicación de información esencial necesaria para cumplir con los requisitos contables y fiscales) y no será revelada, ni transferida en el extranjero.

LCL te reconoce todos los derechos previstos en el art art. 7 del Código, incluido el derecho a: (i) obtener información sobre la existencia, origen, finalidad y método de procesamiento de los datos sobre tu persona; (ii) obtener la cancelación, el bloqueo, la actualización, la rectificación, la integración de los datos, así como la evidencia de que tales operaciones se han llevado a la atención de aquellos a quienes han sido revelados los datos; (iii) oponerse, por motivos legítimos, al tratamiento de los datos. Podras ejercer estos derechos dirigiéndote por escrito al gerente del tratamiento de los datos indicado a continuación, en la sede de la empresa, o en el correo electornico Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla .

Para todos los efectos legales, el responsable del tratamiento es Life Coach Lab S.r.l., con sede en Roma, Via di Villa Zingone 36, código postal 00151. La sociedad ha nombrado gerente interno, para responder también a los interesados en los casos previstos en el art. 7 del Código, Giovanna D'Alessio, con domicilio por esta función en la sede de la empresa. La lista completa y actualizada de todos los otros responsables del tratamiento se encuentra disponible en la oficina de la empresa.

• Declaro que he leido y acepto la información que me fue proporcionada de acuerdo con el art. 13 del D. Lgs. 196/2003.
• Doy mi consentimento para el tratamiento de los datos personales por los fines comerciales establecidos en el informe (la investigación histórica y el análisis estadístico, la comercialización, publicidad y promoción)